Selasa, 11 Agustus 2009
0
Fino Series
Senin, 10 Agustus 2009
0
Super Junior's Message to E.L.F.(In Super Show II's VCR)
The people here today with us,
Our Dear ELF; Dongsaengs, Noonas, Hyungs ~
We are the Super Junior that has been
loved so much by you all. We have been together
for almost 4 years now. In these 4 years, what are
the things about Super Junior that changed?
First of all, there’s more members,
we’re older now, and our style’s different.
Then, what about the things that didn’t change?
What are they?
It’s our heart to everyone.
The people sitting in the audience,
some of them loved us ever since we were trainees,
some of them loved us ever since watching our debut stage,
and there’s also some that came to watch us,
who only knew about us today.
But no matter what matter, no matter where.
The way you can love Super Junior so much
with all your heart, is what matters, right?
the most important is the fans currently loving Super Junior.
we’re really thankful to you guys. love you all.
2005 November 6th, On our debut stage, we’re still amateurs.
2009 July, the stage everyone’s going to see right now
will be the happiest. the hottest. the most valuable
thing we’ve ever spent with everyone. It’s the
best representative of Super Junior’s stage.
We really want to hold everyone’s hands
in the audience, and hug you all tightly.
Even though it’s hard, even though it’s tiring; but
because you guys are here, we’ll always be filled with energy
ELF ~ ELF~ ELF. We’re really thankful, from the
bottom of our hearts, for the love you’ve given us.
Please be with us always
We are super juni OR~~
cr: gyuhyunbar.cn &
eunmi@sj-world.net
Our Dear ELF; Dongsaengs, Noonas, Hyungs ~
We are the Super Junior that has been
loved so much by you all. We have been together
for almost 4 years now. In these 4 years, what are
the things about Super Junior that changed?
First of all, there’s more members,
we’re older now, and our style’s different.
Then, what about the things that didn’t change?
What are they?
It’s our heart to everyone.
The people sitting in the audience,
some of them loved us ever since we were trainees,
some of them loved us ever since watching our debut stage,
and there’s also some that came to watch us,
who only knew about us today.
But no matter what matter, no matter where.
The way you can love Super Junior so much
with all your heart, is what matters, right?
the most important is the fans currently loving Super Junior.
we’re really thankful to you guys. love you all.
2005 November 6th, On our debut stage, we’re still amateurs.
2009 July, the stage everyone’s going to see right now
will be the happiest. the hottest. the most valuable
thing we’ve ever spent with everyone. It’s the
best representative of Super Junior’s stage.
We really want to hold everyone’s hands
in the audience, and hug you all tightly.
Even though it’s hard, even though it’s tiring; but
because you guys are here, we’ll always be filled with energy
ELF ~ ELF~ ELF. We’re really thankful, from the
bottom of our hearts, for the love you’ve given us.
Please be with us always
We are super juni OR~~
cr: gyuhyunbar.cn &
eunmi@sj-world.net
Label:
ELF,
Super Junior
Ariel Lin talks about Donghae&Siwon(about Firefly music video)
This is before SJ’s Donghae and Siwon knock off for the day, when we were exchanging our audio-visual works*, during the filming of my MV, “Fireflies” , at 2am , when we were filming “the next day**” . (I haven’t even knock off yet you know ><” ) After a whole day of filming, they didn’t even complain that they were tired. Instead, they keep asking me if I was tired, if I was feeling unwell etc. It really makes people feel heartwarming, and I seem to be able to not mind it too much when they keep calling me, “Noona, noona!” (even though this is what they need to use to express courtesy and respect…) Witnessing their interactions live, their coordination, also their improvised and awesome stage performances, I can’t help but admire the professional trainings they had to go through. Of course, I also admire the fact that these two brothers, both in a large pop group, can constantly help one another and rely on one another. The feeling when performing in a group, should be blood boiling and unstoppable! Many thanks to these two handsome guys for their help! * It’s like, Hae and Won gave the 3rd album to Ariel, and Ariel gave them her drama works. ** They were filming the scene in the MV that is supposed to be the next day Credits: Original source: Ariel Lin’s online diary and 依晨吧 Posted at: ONLYSJ13 Translated from Chinese to English by: Xuanniiex_loveteuk@SJ-Worl d
Sukira Transcript: "Siwon next to the Han River at 2AM" (Funny)
Sat at 2:59pm
Original Date 090807
leeteuk : yesterday after exercising, suddenly siwon said he wanted to go han-gang(river) at 2am.
eunhyuk : at dawn?
leeteuk : yes… so siwon went to there by his small motorcycle and i drove my car.
eunhyuk : but that time, it was raining…..
leeteuk : yeah…in the rain…siwon said ‘ hyung! i’m macho!’ and he kept riding motorcycle…
anyway, he arrived there before than me, and he called me ‘ hyung where are you? why are you late?’
and he thought i was already over there and he started dancing in front of a car . he thought that car was mine…
eunhyuk : OMG… that was same style car as yours….
leeteuk : yes… he kept saying ‘hyung get out! get out!’ and was dancing…
and he thought ‘ oh my dance is not enough…’ and was dancing more hardly….
eunhyuk : he didnt know the person inside the car because the window was tanned black.
leeteuk : yeah, and he said i didn’t get out , so he knocked the window and said ‘ hyung why don’t you get out!!’
and the window opened with a suprised lady!! she was really surprised ” OMG!!!!!”
and he ran away~~~~
eunhyuk : OMG, how embarrassing…. why was he doing that…kkk really funny
i always enjoy the story about our memers. they are doing really funny things~~
and leeteuk also said suju members were in busan except him and eunhyuk because of some event, but they wanted to stay more to enjoy beach and they were hanging out on the beach.
and donghae sent a text messege ‘ i wrote – forever super junior!!- on the beach~ and it’s really exciting!!’
leeteuk said he was envy them…. but he hope they are enjoying the time because they don’t have any time to enjoy free time privately…^^
cr:tjdus@sj-world.net
leeteuk : yesterday after exercising, suddenly siwon said he wanted to go han-gang(river) at 2am.
eunhyuk : at dawn?
leeteuk : yes… so siwon went to there by his small motorcycle and i drove my car.
eunhyuk : but that time, it was raining…..
leeteuk : yeah…in the rain…siwon said ‘ hyung! i’m macho!’ and he kept riding motorcycle…
anyway, he arrived there before than me, and he called me ‘ hyung where are you? why are you late?’
and he thought i was already over there and he started dancing in front of a car . he thought that car was mine…
eunhyuk : OMG… that was same style car as yours….
leeteuk : yes… he kept saying ‘hyung get out! get out!’ and was dancing…
and he thought ‘ oh my dance is not enough…’ and was dancing more hardly….
eunhyuk : he didnt know the person inside the car because the window was tanned black.
leeteuk : yeah, and he said i didn’t get out , so he knocked the window and said ‘ hyung why don’t you get out!!’
and the window opened with a suprised lady!! she was really surprised ” OMG!!!!!”
and he ran away~~~~
eunhyuk : OMG, how embarrassing…. why was he doing that…kkk really funny
i always enjoy the story about our memers. they are doing really funny things~~
and leeteuk also said suju members were in busan except him and eunhyuk because of some event, but they wanted to stay more to enjoy beach and they were hanging out on the beach.
and donghae sent a text messege ‘ i wrote – forever super junior!!- on the beach~ and it’s really exciting!!’
leeteuk said he was envy them…. but he hope they are enjoying the time because they don’t have any time to enjoy free time privately…^^
cr:tjdus@sj-world.net
Sungmin Cyworld Update 토 19:43
Yesterday at 1:41am
2009.08.08 토 19:43
Iiiya~ On the trip to Busan….
We’re at Gwangalli*… some time ago while filming Oppa Band
I also came here but it’s so so nice~!!
Especially the view at night… the Gwangan bridge is a work of art~ㅋㅋㅋㅋ
‘Chick, Fish, Ryeongoo, GameKyu, Mr. Satan’
Especially GameKyu, coming to Gwangalli where the Starcraft finals are held
He has an expression like he conquered the world..ㅋㅋ
At the Gwangalli seashore, while listening to the to the sounds of the waves
Watching people~^^
Eating seafood too…
At the seafood restaurant.. the first time, I met an Ahjoomeoni that recognized me from first glance..
I was so so happy~^ㅡ^
She gave us seafood for cheap, and gave us a lotta service too~^^
We ate well~ Bboong Bboongii** aunty~^^
Ah! But.. I have no way to remove my makeup..ㅠㅠ
What should I do? ㅠㅅㅠ Sob…..
Is there anyone who knows how to?ㅎㅎ
Skin (products) and lotion too.. If it’s not the one that I use regularly, it’ll turn bad…ㅠㅠ
It’s a big problem….What should I do at a time like this…ㅠㅠ
Tomorrow if it turns bad…. I’m in trouble…
At a time like this I want to go home soon~!
* – Gwangalli is like a place in Busan thats very nice with ocean and seaside and stuff. google it :3
** – Bboong Bboong ii is just a nickname. (He coulda nicknamed her after this but can’t be certain *-*)
***
Chick = Sungmin
Fish = Donghae
Ryeongoo = Ryeowook
Gamekyu = Kyuhyun
many comments on sj-market say that Mr. Satan may be Shindong, but someone said:
“Though I heard that Mr. Satan is Siwon….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
From: 이성민 cy
Trans: rocket & yurim_sj♥ @ sj-world.net
reupload by sup3rjunior.wordpress.com
Iiiya~ On the trip to Busan….
We’re at Gwangalli*… some time ago while filming Oppa Band
I also came here but it’s so so nice~!!
Especially the view at night… the Gwangan bridge is a work of art~ㅋㅋㅋㅋ
‘Chick, Fish, Ryeongoo, GameKyu, Mr. Satan’
Especially GameKyu, coming to Gwangalli where the Starcraft finals are held
He has an expression like he conquered the world..ㅋㅋ
At the Gwangalli seashore, while listening to the to the sounds of the waves
Watching people~^^
Eating seafood too…
At the seafood restaurant.. the first time, I met an Ahjoomeoni that recognized me from first glance..
I was so so happy~^ㅡ^
She gave us seafood for cheap, and gave us a lotta service too~^^
We ate well~ Bboong Bboongii** aunty~^^
Ah! But.. I have no way to remove my makeup..ㅠㅠ
What should I do? ㅠㅅㅠ Sob…..
Is there anyone who knows how to?ㅎㅎ
Skin (products) and lotion too.. If it’s not the one that I use regularly, it’ll turn bad…ㅠㅠ
It’s a big problem….What should I do at a time like this…ㅠㅠ
Tomorrow if it turns bad…. I’m in trouble…
At a time like this I want to go home soon~!
* – Gwangalli is like a place in Busan thats very nice with ocean and seaside and stuff. google it :3
** – Bboong Bboong ii is just a nickname. (He coulda nicknamed her after this but can’t be certain *-*)
***
Chick = Sungmin
Fish = Donghae
Ryeongoo = Ryeowook
Gamekyu = Kyuhyun
many comments on sj-market say that Mr. Satan may be Shindong, but someone said:
“Though I heard that Mr. Satan is Siwon….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
From: 이성민 cy
Trans: rocket & yurim_sj♥ @ sj-world.net
reupload by sup3rjunior.wordpress.com
Leeteuk leaves Eunhyuk a message on Cyworld (So funny ㅋㅋㅋ )
Leeteuk left a comment on Hyukkie’s CY
“your soccer playing skills are worse than Donghae’s….
i’m not only writing this because donghae is beside me..
kekekekekekekeke (Soybean Park Jungsoo)”
cr: Eunhyuk’s Cyworld
eunmi@sj-world.net (w/help from ♬thea & rocket @sj-world.net)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS; NO ADDING ANYOTHER CREDITS.
“your soccer playing skills are worse than Donghae’s….
i’m not only writing this because donghae is beside me..
kekekekekekekeke (Soybean Park Jungsoo)”
cr: Eunhyuk’s Cyworld
eunmi@sj-world.net (w/help from ♬thea & rocket @sj-world.net)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS; NO ADDING ANYOTHER CREDITS.